Hey, everyone, I’m finally back. I never meant to be gone so long, but I’ve got my schedule under control and I’ve finally gotten myself back into translating. I don’t have a set release schedule yet, but for now, here’s chapter 61.
3/65
We will slowly get there… No matter what, I will ensure I finally meet my promises! This chapter is a little late, however, it should be on time enough. Please enjoy, the endeavours of a Fei, who shall improve more as the novel goes on 😀
That’s right, another THWAFG chapter… Finally. But, good news, everyone! Having now gotten an editor for THWAFG, here’s the plan:
Sunday: Jobless Chapter (Nyanyan)
Monday: Possible Release
Tuesday: OWMB Chapter (Rumanshi)
Wednesday: THWAFG Guaranteed* Chapter
Thursday: Possible Release
Friday: Possible Release
Saturday: THWAFG Guaranteed* Chapter
* Guaranteed chapters are affirmed that they will be posted, unless:
a) I end up injured or sick
b) Editing takes longer than expected
c) death
d) Any other event which makes it so that guaranteed chapters will not be posted on time.
Well, let’s see how this goes.
It’s a great week when you realise that we have both Pokegod (OWMB) and a jobless chapter released! Nyanyan does amazing work~ And I do work. It’s great. So, we’ll see if I can keep up a chapter of OWMB a week or not, but I’m optimistic!
If you are interested in making a bit of beer money on the side, I once again advertise earn.gg. On this site, you can earn money watching ads or filling out surveys… You can even test your luck gambling if you’re feeling lucky. Of course, this isn’t going to pay for much, but it’s nice extra funding.
Translator: Nyanyan
Editor: Rumanshi
Rumanshi: It was fun freaking nyan out about the fact it was due today~ But hey, you got your chapter!
On another note, do you ever feel like answering surveys or watching ads? Or just taking chances with RNGesus? Sign up to earn.gg and you can earn a few cents while reading novels. Well, now actually go read a novel, rather than my desperation for alcohol funds!
That’s right, I finally got around to completing this chapter. Cliffhanger heaven. Now to wait another 6 months for next chapter. 😛
https://rumanshi.com/jp-web-novels/other-worlds-monster-breeder/owmb-chapter-59/
Translator: Nyanyan
Editor: Rumanshi
Rumanshi: Life is scary. I have 59 chapters left to write for my own original novel, and I also have OWMB chapters I want to translate. I mean, at least there isn’t any university stuff blocking me anymore… Any advice, people?
Translator: Nyanyan
Editor: Rumanshi
Rumanshi: I wonder if there’s a noticeable improvement in the grammar? I’ve been using Grammarly in conjunction to my usual editing, tell me your thoughts. Cheers!
Translator: Nyanyan
Editor: Rumanshi
Rumanshi: I discovered something new yesterday… I am sick of being lazy.
Continue reading
Translator: Nyanyan
Editor: Rumanshi
Rumanshi: As usual, it’s time for self-promotion antics. I refer you to my original novel, The Harem was a Forced Goal. I’m still working on it ^.^ If you’re interested with helping me with that project, I’m looking for an editor.
