Jobless – Chapter 65

Rumanshi:  I’ve been getting really lazy, so it took me this long to get to editing it.  Until I get a manager, you’re stuck with these sporadic releases – for all my projects.

Nyanyan:  …

Translator:  Nyanyan
Editor: Rumanshi

Continue reading

Advertisements

Jobless – Chapter 59

Long Story Short: I am planning to stop translating Jobless in another 2 chapters.

Chapter 59

Long Story…as it is: It’s been a while since I started Jobless as a request from Rumanshi when I was still doing Other World Tamer. It was short and interesting at that time so I didn’t really mind doing it.

But I guess the pace and the story didn’t really stir me up for long, before I started feeling pressured to complete a chapter every week.  With that, as I am doing this on my leisure, I don’t see the point of pressuring myself to do something that is supposedly for ‘Fun’, which comes to the decision of stopping it. I have told Rumanshi a while ago and he has started requesting for a replacement, but sadly, I think it is time for me to move on for my side.

To end it off, thanks for all the support you have given me, or at least this series that have been on-going for quite a while. While it was tough recently, I did learn a few things during this translation journey with Jobless.

Again, thank you very much. Arigatou Gozaimashita!