Long Story Short: I am planning to stop translating Jobless in another 2 chapters.
Long Story…as it is: It’s been a while since I started Jobless as a request from Rumanshi when I was still doing Other World Tamer. It was short and interesting at that time so I didn’t really mind doing it.
But I guess the pace and the story didn’t really stir me up for long, before I started feeling pressured to complete a chapter every week. With that, as I am doing this on my leisure, I don’t see the point of pressuring myself to do something that is supposedly for ‘Fun’, which comes to the decision of stopping it. I have told Rumanshi a while ago and he has started requesting for a replacement, but sadly, I think it is time for me to move on for my side.
To end it off, thanks for all the support you have given me, or at least this series that have been on-going for quite a while. While it was tough recently, I did learn a few things during this translation journey with Jobless.
Again, thank you very much. Arigatou Gozaimashita！
I have been contacted and been told our OWMB translator is unable to get into the habit of translating Other World’s Monster Breeder again. It’s unfortunate but such is the way of life. Thus, I am now recruiting both TL’s for OWMB and Jobless (as previously mentioned).
While waiting, I am currently trying to get a new chapter of OWMB out myself, although it won’t be as good as if somebody else did it.
Cheers, Rumanshi.
With this 2/30 chapters have been posted. This is very slow going, but I am trying.
Hey guys!
Our current translator (Yoshiro) for ‘I, without possessing a job, aim to become an adventurer’ has lost interest in translating the story (I don’t blame him xD). He says he will continue for now while I seek out a new translator, but I do need someone to volunteer and take over for him.
If you’re interested, please email me at rumanshi2@gmail.com !
Cheers, Rumanshi.
I would like to thank all my patrons for supporting me, even though I’m awful at keeping my promises. Thus, while I was originally intending on posting this next month, I’ll be posting it this month, hoping I can write another one tonight and posting it tomorrow.
Here is the adf.ly link for the chapter.
Rumanshi's Lair of Novels and Books 