Translator: Rumanshi
TLC: Nymphriel
My girlfriend is beautiful.
○
I ascend the hill with light steps.
Since we live within the vicinity of a mountain, there are from short slopes to long ones, from gentle ones to very steep ones, in summary all kinds of slopes.
Therefore, although it’s a lie to say it’s easy to climb the slope, the strength of our legs is superior compared to ordinary people.
I climb the long slope halfway and then turn to the right.
I stopped in front of the pretty house characterised by a white wall.
I put my hair and clothes in order, and rang the chime with a camera attached on it.
“Ha~i” – I heard a voice from inside.
A dignified, sweet voice.
○
I have a girlfriend.
The entrance door opened.
The girl who comes out. Suzumiya Haruki.
It’s a beautiful name.
Long, beautiful black hair is flowing without being tied down.
Her attire was neat, and she followed the regulation to wear a uniform.
She’s beautiful. I let out a sigh.
My girlfriend is beautiful. Beautiful.
Because it was important, I said it twice.
I’ve already said it numerous times.
Right now I’m the kind of person that feels satisfied about his real life in this so-called ‘explosive era’.
It doesn’t matter if I’m abused. Because it’s a fact.
When I’m immersed in self-satisfaction, she calls out.
“Good morning, Yukari-kun. You seem dull, are you sleepy?”
She tilts her head to the side wonderingly.
Wrong, I was fascinated by the beautiful Haruki.
It’s what I want to say, but I’ll be patient for now.
“But、do I look sleepy? Let’s go then”
I match her pace and walk with her.
Soon I’d like to have more composure as her boyfriend.
Pingback: Boku no Kanojo – Chapter 1 (Teaser) | Rumanshi's Lair
……huh? As far as introductions go, this one didn’t go very far.
I’m not sure, but thanks for your hard work?
LikeLike
And then the author drops it after one chapter. I’m hoping that won’t happen, haha!
LikeLike
Well, perhaps he said everything that needed to be said. I know a few stories that should have stopped at the first chapter, that’s for sure ;P
LikeLike
I’m sorry~. I never should have continued the harem was a forced goal :p
LikeLiked by 1 person
NOT THAT ONE!!!!!!!!!!
Ahem. Please disregard me. {Bows}
LikeLiked by 1 person
Haha
LikeLike
You replied while I was finishing off the next chapter 😉
LikeLiked by 1 person
Looking forward to it 🙂
LikeLike
Thanks for the chapter.
How unexpected t9 pick a non-harem!
Could you post a synopsis? Cant really tell much from this chapter.
LikeLike
The synopsis; Boy has a girlfriend. I promise you, that’s about all I was given.
LikeLike
I felt like the author lack imagination since he use the name other heroine from suzumiya haruhi.
LikeLike
ayashii.
LikeLike